不規則動詞の見分け方

不規則動詞には、重要語彙が多い。

 

重要語彙は日常的によく使われる言葉だから、長い時間が経過しても、不規則な変化を残したまま生き残るのだという。

 

我々、日本人にとっては、どれが規則動詞で、どれが不規則動詞かわからない。

 

例えば、comprenderとentender。

どちらの動詞も、「理解する、わかる」を意味する動詞にもかかわらず、comprenderは規則動詞でentenderは語根母音変化動詞(e→ie)である。

 

このように暗記するしかないものもあるが、中には「規則性」を持つ動詞もある。

つまり、「この語尾が来れば、必ずこの変化をする」というルールだ。

 

その一つは、語尾が-ecerで終わる動詞(mecerを除く)は、必ずconocerと同じ不規則活用をする。

 

今日はここまでにして、続きはまた今度書こうと思う。